Vous êtes ici : Accueil – Favoriser l'intégration > Prix et distinctions > Mérites en francisation des personnes immigrantes
 
 
Québec interculturel
 
ÉvénementsPrix et distinctionsRéseaux institutionnelsJeunesFondements de la société québécoiseLutte contre le racisme et la discriminationDiversité ethnoculturelle au QuébecServices aux entreprises

Mérites en francisation des personnes immigrantes

Édition 2018

Les Mérites en francisation des personnes immigrantes soulignent les efforts des nouveaux arrivants qui ont appris le français au Québec ainsi que la contribution exceptionnelle des personnes et des organisations qui les aident dans leur parcours de francisation.

Ces distinctions ont été remises le 17 mai dernier au cours du Gala des Mérites du français qui s’est tenu à la Place-des-Arts à Montréal. Organisé par l’Office québécois de la langue française en collaboration avec le Ministère, cet événement annuel célèbre la vitalité de la langue française au Québec.

Cinq Mérites et une distinction ont été décernés dans les catégories suivantes :


Capsule vidéo des finalistes dans les cinq catégories et du professeur honoré.

Catégorie Personne immigrante non francophone

Cette récompense est décernée à une personne qui, grâce à ses efforts pour apprendre le français ou pour parfaire ses connaissances en français, a réussi à s’intégrer à la société québécoise et dont le parcours constitue une source d’inspiration pour les personnes nouvellement arrivées au Québec.

Lauréate : Maira Lenina Prado Landaeta, originaire du Venezuela, kinésithérapeute et animatrice de l’émission Temps de bouger à Radio Centre-Ville

Maira Lenina Prado Landaeta
La lauréate, Mme Maira Lenina Prado Landaeta, en compagnie de M Éric Gervais, sous-ministre adjoint à la Francisation, à la Diversité et à l'Inclusion. Crédit photo : Office québécois de la langue française

Arrivée au Québec en 2016, Maira Lenina Prado Landaeta décide d'apprendre rapidement le français pour pouvoir communiquer avec les professeurs de ses enfants. Elle jumelle les cours de francisation en ligne, la fréquentation d'un club de lecture et les conversations en français avec son entourage. Deux années plus tard, Mme Prado Landaeta fait du bénévolat dans des classes d’accueil, prononce des conférences en français et anime même à la radio dans la langue de Molière. Que de chemin parcouru!

Vidéo de Maira Lenina Prado Landaeta

Finaliste : Olivia Gomez Velazquez, originaire du Mexique, ballerine et enseignante de danse classique à l’Académie du ballet métropolitain

Olivia Gomez Velazquez
La finaliste, Mme Olivia Gomez Velazquez, et M. Alain Dupont, directeur général - Participation et partenariats.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Finaliste : Janetta McCreery, originaire des États-Unis, rédactrice technique pour l’entreprise Nakisa

Janetta McCreery
La finaliste, Mme Janetta McCreery, aux côtés de M. Alain Dupont, directeur général - Participation et partenariats.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Catégorie Personne réfugiée non francophone

Ce Mérite est décerné à une personne qui, malgré des défis importants, a réussi à s'intégrer à la société québécoise grâce à ses efforts pour apprendre le français ou pour parfaire ses connaissances en français et dont le parcours constitue une source d'inspiration pour les personnes réfugiées nouvellement arrivées au Québec.

Lauréat : Frey Alberto Guevara, originaire de la Colombie, directeur général adjoint de l’organisme Solidarité ethnique régionale de la Yamaska

Frey Alberto Guevara
Le lauréat, M. Frey Alberto Guevara, en compagnie de M. Éric Gervais, sous-ministre adjoint la Francisation, à la Diversité et l'Inclusion.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Frey Alberto Guevara a dû quitter son pays natal lorsque sa vie et celle de ses proches ont été menacées. Dès son arrivée au Québec en 2003, il s'inscrit aux cours de français du Ministère. Ensuite, il ne manque aucune occasion de parler la langue, si bien qu'il entreprend des études collégiales en français. Après avoir occupé un poste de coordonnateur chez Solidarité ethnique régionale de la Yamaska, il devient en mai 2017, le directeur général adjoint de l'organisation. M. Guevara représente une fierté pour son équipe et l'ensemble de sa communauté.

Vidéo de Frey Alberto Guevara

Finaliste : Mohamad Othman, originaire de la Syrie, dentiste de formation et étudiant en technique d’hygiène dentaire au cégep de Saint-Hyacinthe

Mohamad Othman
Le finaliste, M. Mohamad Othman, et M. Alain Dupont, directeur général - Participation et partenariats.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Finaliste : Nour Saoud, originaire de la Syrie, préparatrice de commandes pour l’entreprise Distribution Rapiflex et assembleuse pour l’entreprise Stelpro

Nour Saoud
La finaliste, Mme Nour Saoud, aux côtés de M. Alain Dupont, directeur général - Participation et partenariats.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Catégorie Personne œuvrant dans le domaine de la francisation des personnes immigrantes

Ce Mérite est décerné à une personne qui s’est illustrée au cours de sa carrière par ses réalisations, son engagement et la mise en place de ressources ou d’activités dans le domaine de la francisation des personnes immigrantes.

Lauréat : Denis Duquette, formateur en entreprises auprès de personnes immigrantes apprenant le français et consultant en francisation pour le Bureau de la formation continue de la Commission scolaire de Montréal

Denis Duquette
Le lauréat, M. Denis Duquette, en présence de M. Éric Gervais, sous-ministre adjoint à la Francisation, à la Diversité et l'Inclusion
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Denis Duquette a consacré sa carrière à l'enseignement du français. Ayant pris sa retraite, il a par la suite repris du service pour devenir conseiller en francisation, puis formateur en entreprise. En plus de sensibiliser les employeurs à l'importance d'offrir des cours de français aux personnes immigrantes ne parlant pas la langue, M. Duquette a su intéresser ses élèves à la culture québécoise. Son approche dynamique a permis de faire augmenter l'assiduité aux cours de français dans plusieurs milieux de travail. Chapeau, M. Duquette !

Vidéo de Denis Duquette

Finaliste : Sophie Thibault, agente de développement pour QUALIFICACTION, le service aux entreprises de la Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier

Sophie Thibault
La finaliste, Mme Sophie Thibault, et M. Alain Dupont, directeur général - Participation et partenariats.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Finaliste : Valérie Bergeron, étudiante-mentore pour le programme de jumelage linguistique de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain et bénévole aux organismes CRÉDIL et PROMIS auprès d’adolescentes et adolescents immigrants

Valérie Bergeron
La finaliste, Mme Valérie Bergeron, aux côtés de M. Alain Dupont, directeur général - Participation et partenariats.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Catégorie Partenaire institutionnel ou communautaire en francisation

Cette récompense est attribuée à un partenaire du gouvernement du Québec qui s’est distingué par la qualité des services de francisation qu’il offre aux personnes immigrantes ainsi que par son engagement et ses réalisations exceptionnelles et novatrices visant à faciliter l’intégration des personnes nouvellement arrivées au sein de la société québécoise.

Lauréat : Chambre de commerce du Montréal métropolitain, pour son programme de jumelage linguistique commerçants-étudiants

Chambre de commerce du Montréal métropolitain
M. Guy Jobin, Mme Marie-Laure Konan et M. Michel Leblanc de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain et M. Éric Gervais, sous-ministre adjoint la Francisation, à la Diversité et l'Inclusion.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

La Chambre de commerce du Montréal métropolitain a lancé un projet pilote de jumelage linguistique entre des étudiants universitaires et des commerçants allophones. Sous forme d'ateliers de conversation sur les lieux de travail, le programme a d'abord été mis en place dans le quartier Côte-des-Neiges. Fort de son succès, il a ensuite été élargi à d'autres lieux en plus d'être soutenu par une campagne promotionnelle. Bravo !

Vidéo de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Finaliste : Centre d’appui aux communautés immigrantes (CACI), pour son projet de promotion et de valorisation de la langue française

Centre d’appui aux communautés immigrantes
M. Lulzim Laloshi et Mme Anait Aleksanian du Centre d’appui aux communautés immigrantes (CACI) en compagnie de M. Alain Dupont, directeur général - Participation et partenariats.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Finaliste : Centre de développement des compétences Vimont de la Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier, pour l’ensemble de ses activités de francisation et de découverte de la culture québécoise

Centre de développement des compétences Vimont
Mme Kim Mackenzie, Mme Marlène Côté et Mme Heather Halmon du Centre de développement des compétences Vimont de la Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier en présence de M. Alain Dupont, directeur général - Participation et partenariats.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Catégorie Entreprise exemplaire en matière de francisation de son personnel immigrant

Ce Mérite est décerné à une entreprise qui s'est distinguée par ses efforts pour faciliter l'intégration de son personnel immigrant non francophone en lui permettant d'apprendre le français dans son milieu de travail.

Lauréate : Industrie de palettes Standard (IPS), pour l’embauche de personnes réfugiées et la mise en place de conditions favorisant leur apprentissage du français

Industrie de palettes Standard
M. Raed Béchara d'Industrie de palettes Standard et M. Éric Gervais, sous-ministre adjoint à la Francisation, à la Diversité et l'Inclusion.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Industrie de palettes Standard a mis en place plusieurs activités de francisation qui accélèrent l'intégration de son personnel et améliorent la qualité des échanges entre collègues. Originaire de la Syrie, le propriétaire de l'entreprise, Raed Béchara, a décidé d'apporter sa contribution en tant que chef d'entreprise, en embauchant de nouveaux arrivants dont plusieurs personnes réfugiées. Aujourd’hui, Industrie de palettes Standard compte une quarantaine d’employés provenant de neuf nationalités différentes, et le français demeure la force qui les unit !

Vidéo d'Industrie de palettes Standard

Finaliste : Paraza Pharma, pour la fidélisation et le recrutement de participants et participantes à ses cours de français en milieu de travail

Paraza Pharma
M. Michel Lavoie de la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, Mme Tabinda Ahmad de Paraza Pharma et M. Alain Dupont, directeur général - Participation et partenariats.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Distinction : Professeur honoré

Cette distinction est décernée à un professeur du Ministère qui enseigne le français, langue d'intégration et de cohésion sociale, et qui s'est distingué par la qualité de son enseignement et par son aisance à adapter son approche aux besoins de ses élèves.

Karim Mouhoubi

Karim Mouhoubi
Le professeur honoré, M. Karim Mouhoubi, enseignant de français au Ministère et M. Éric Gervais, sous-ministre adjoint la Francisation, à la Diversité et l'Inclusion.
Crédit photo : Office québécois de la langue française

Natif d'Algérie, Karim Mouhoubi comprend la vulnérabilité de la personne immigrante et a su faire de sa salle de classe un lieu accueillant où l’apprentissage du français devient un véritable plaisir.

Passionné et dédié à sa mission, M. Mouhoubi effectue un travail qui est grandement apprécié, à la fois par ses pairs et par ses élèves. De plus, à titre de professeur, il a contribué de manière concrète à l’effort de modernisation des outils d’enseignement et à l’implantation du Programme-cadre de français au Ministère pour les personnes immigrantes adultes au Québec. Encore aujourd’hui, Karim Mouhoubi continue de transmettre ses connaissances et sa passion pour le français à celles et ceux qui ont fait le choix du Québec!

Vidéo de Karim Mouhoubi

  Haut de page
 
Des services de qualité, nous y tenons!
Vous avez des commentaires, des suggestions ou une plainte à formuler,
n'hésitez pas à communiquer avec le Commissaire aux plaintes et à la qualité des services.
Politique de confidentialité | Médias sociaux | Déclaration de services à la clientèle | Accès à l'information | Accessibilité
Dernière révision : 2018-05-30
Portail du gouvernement du Québec